No.17_Tipping point

タイミングは巡ってくるものだ。いいも悪いも来るべきタイミングでやってくる。そのタイミングを見逃さない為にも普段からアンテナを張る必要がある。人のアンテナを借りるのではなく自分だけのアンテナで。

타이밍은 돌아오는 것이다. 좋든 나쁘든 와야 할 타이밍이 되면 찾아온다. 그 타이밍을 놓치지 않기 위해서라도 평소에 안테나를 세워둘 필요가 있다. 다른 사람의 안테나를 빌리는 것이 아니라 자신만의 안테나를.

Timing comes and goes. Good or bad, time comes when it comes. Do not miss it; keep your antenna up. Do not borrow the antennae others. Use your own.